Inicio Juegos Aplicaciones TOP 100 Añadir APK
Avestan Lexicon

Detalles de la aplicación

Versión
1.3.0
Actualizado
14.10.2026
Compatibilidad
Android
Nombre del paquete
app.avesta
Fuente
Página oficial de Google Play

Avestan Lexicon es una aplicación completa y offline diseñada para la lectura de la Avesta y el estudio de la lengua avéstica, el idioma sagrado del zoroastrismo. Con esta herramienta, podrás explorar todo el corpus de la Avesta sin necesidad de conexión a Internet. Incluye textos como Yasna, Gathas de Zaratustra, Visperad, Vendidad, Yáshts, y fragmentos de la Avestá.

Cada verso se presenta en transliteración romana, en el original con la escritura Din Dabireh (fuente avéstica) y en traducción al inglés, facilitando así la comparación entre los textos. Además, Avestan Lexicon cuenta con un diccionario interactivo que permite buscar miles de palabras avésticas, con traducciones, definiciones, notas gramaticales y detalles etimológicos. La búsqueda no es sensible a los diacríticos, lo que significa que puedes introducir 'asa' y encontrar 'aṣ̌a' sin complicaciones.

Simplemente toca cualquier palabra en un verso para ver su significado al instante. La aplicación está diseñada para el aprendizaje, permitiendo navegar por el diccionario alfabéticamente o buscar en avéstico o inglés. También incluye colecciones curadas de palabras agrupadas por temas, una palabra del día y un verso del día, así como la opción de añadir marcadores para retomar la lectura fácilmente.

Avestan Lexicon es completamente offline y no requiere registro ni conexión, asegurando tu privacidad y comodidad mientras exploras uno de los legados religiosos más antiguos del mundo.

Cómo instalar la aplicación

  1. Revisa la versión, compatibilidad con Android, desarrollador y fuente en el bloque de detalles.
  2. Abre la pestaña de descargas y usa la fuente oficial o el enlace disponible en el catálogo.
  3. Antes de instalar, comprueba los permisos de la app y usa solo fuentes en las que confíes.

Preguntas frecuentes

¿Es Avestan Lexicon una aplicación gratuita?

Sí, Avestan Lexicon se puede descargar y usar de forma gratuita.

¿Necesito conexión a Internet para usar la aplicación?

No, Avestan Lexicon funciona completamente offline.

¿Puedo buscar palabras en diferentes idiomas?

Sí, puedes buscar en avéstico o en inglés.

¿La aplicación tiene publicidad?

No, Avestan Lexicon no contiene anuncios ni seguimiento.

Avestan Lexicon screenshot Avestan Lexicon screenshot Avestan Lexicon screenshot Avestan Lexicon screenshot Avestan Lexicon screenshot

Aún no hay comentarios. Sé el primero.

Dejar un comentario

×

Nombre

Tu correo electrónico

Mensaje