Avestan Lexicon
BaixarAvestan Lexicon é um aplicativo completo para leitura da Avesta e estudo da língua avestânica, a língua sagrada do zoroastrismo. Com este aplicativo, você pode explorar todo o corpus da Avesta sem precisar de conexão com a internet. O conteúdo inclui textos como Yasna, Gathas de Zaratustra, Visperad, Vendidad, Yastis, e fragmentos, todos apresentados em transliteração romana, na escrita original em Din Dabireh (alfabeto avestânico) e em tradução para o inglês, facilitando a comparação entre os textos.
O aplicativo possui um dicionário interativo que permite buscar milhares de palavras avestânicas com traduções, definições, notas gramaticais e detalhes etimológicos. A busca é sensível a diacríticos, então você pode digitar "asa" e encontrar "aṣ̌a" sem se preocupar com a acentuação correta. Basta tocar em qualquer palavra em um verso para ver seu significado instantaneamente. É ideal para aprendizado, com opções para visualizar o dicionário em ordem alfabética ou buscar em avestânico ou inglês.
Você também encontrará coleções curadas de palavras agrupadas por temas, a palavra do dia e o verso do dia. Avestan Lexicon é totalmente offline e preserva sua privacidade. Todo o dicionário e a biblioteca de textos sagrados estão incluídos no aplicativo, sem necessidade de criar uma conta ou fazer login.
Não há anúncios ou rastreamento, garantindo que tudo que você lê ou pesquisa permanece em seu dispositivo. O aplicativo funciona em qualquer lugar, mesmo sem sinal, tornando-se uma ferramenta essencial para estudantes, acadêmicos, zoroastrianos e todos que se interessam por uma das tradições religiosas mais antigas do mundo.
Ainda não há comentários. Seja o primeiro.
Deixar comentário