Avestan Lexicon
ЗавантажитиХарактеристики застосунку
- Версія
- 1.3.0
- Оновлено
- 14.10.2026
- Категорія
- Читання і новини
- Сумісність
- Android
- Назва пакета
app.avesta- Джерело
- Офіційна сторінка Google Play
Avestan Lexicon – це повний офлайн-додаток для читання Авести та вивчення авестійської мови, священного язика зороастризму. Основні можливості: Досліджуйте весь корпус Авести без підключення до Інтернету: Ясна, Гати Заратустри, Висперед, Вендидат, Яшти, Хордех Авеста та фрагменти. Кожен вірш представлений у римській транслітерації, в оригінальному письмі Дін Дабірех (авестійському шрифті) та в англійському перекладі, що дозволяє зручно порівнювати тексти.
Живий словник: Шукайте тисячі авестійських слів з перекладами, визначеннями, граматичними нотатками та етимологічними деталями. Пошук не чутливий до діакритичних знаків – введіть "asa" і знайдіть "aṣ̌a", тому вам не доведеться шукати правильний акцент. Просто торкніться будь-якого слова у вірші, щоб миттєво побачити його значення.
Призначено для навчання: - Переглядайте словник за алфавітом A–Z або шукайте авестійською чи англійською мовою. - Кураційні колекції слів, які групують словниковий запас за темами. - Слово дня та вірш дня. - Додавайте закладки на вірші та слова, щоб продовжити з того місця, де зупинилися. - Чистий, книжковий шрифт, що ідеально підходить для тривалого читання. Цілком офлайн. Цілком приватно: Весь словник та бібліотека священних текстів входять до складу додатка.
Не потрібно створювати обліковий запис, входити в систему, немає реклами та відстеження. Все, що ви читаєте чи шукаєте, ніколи не покидає ваш пристрій. Додаток працює так само на борту літака, в архіві чи в будь-якому місці без сигналу.
Avestan Lexicon стане в нагоді студентам, науковцям, зороастрійцям та всім, хто цікавиться однією з найдавніших релігійних традицій світу.
Як встановити застосунок
- Перевірте версію, сумісність Android, розробника та джерело у блоці характеристик.
- Відкрийте вкладку завантаження та використовуйте офіційне джерело або доступне посилання з каталогу.
- Перед встановленням перевірте дозволи застосунку та встановлюйте файли тільки з джерел, яким довіряєте.
Питання та відповіді
Чи працює додаток без інтернету?
Так, Avestan Lexicon повністю офлайн. Усі тексти Авести та словник вбудовані в додаток, тому для читання не потрібне підключення до мережі.
Які тексти Авести доступні в додатку?
Додаток містить Ясну, Гати Заратустри, Висперед, Вендидат, Яшти, Хордех Авесту та фрагменти. Кожен текст подано римською транслітерацією, оригінальним шрифтом Дін Дабірех та англійським перекладом.
Чи потрібно реєструватися для використання словника?
Ні, реєстрація не потрібна. Додаток працює без створення облікового запису, входу в систему, реклами чи відстеження даних.
Як шукати слова в словнику?
Ви можете шукати авестійські слова за алфавітом або через пошук. Система не чутлива до діакритичних знаків: введення 'asa' знайде 'aṣ̌a'. Також можна торкнутися слова в тексті для миттєвого перекладу.
Коментарів поки немає. Будьте першим!